-
1 Durchbeizen
сущ.1) тех. глубокое морение, пропитывание (древесины)2) дер. автоклавное глубокое крашение (древесины), крашение древесины ствола растущего дерева (путём инъекций) -
2 durchbeizen
сущ.1) тех. глубокое морение, пропитывание (древесины)2) дер. автоклавное глубокое крашение (древесины), крашение древесины ствола растущего дерева (путём инъекций) -
3 Durchfärbung von Holz
сущ.лес. глубокое крашение древесины, пропитка древесины красителем, сквозное крашение древесиныУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfärbung von Holz
-
4 Durchfärbung
f́von Holz глубокое крашение древесины; сквозное крашение древесины; пропитка древесины красителемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Durchfärbung
-
5 Holzbeizen
сущ.1) стр. красители для древесины, протравливание древесины2) дер. бейцевание, крашение древесины -
6 Farbbeizen
-
7 Durchfärben
гл.1) тех. глубокое крашение, прокраска, прокрашивание, сквозное крашение (древесины)2) кож. прокрас -
8 Holzfärbung
-
9 Einfachbeizen
сущ. -
10 Positivbeize
-
11 Schwarzbeizen
сущ. -
12 Beizen
1) протравление2) травление3) метал. декапирование, лёгкое травление4) дер.-об. крашение древесины, бейцевание, морение5) кож. мягчение6) с.-х. протравливание ( семян)• -
13 Durchfärben
-
14 Holzbeizen
-
15 Holzfärbung
-
16 Schwarzbeizen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwarzbeizen
-
17 chemische Beize
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > chemische Beize
-
18 Positivbeize
fпротравное крашение (древесины) для получения позитивной окраскиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Positivbeize
-
19 Durchfärben
n глубокое крашение с.; прокрас м. кож.; прокраска ж.; прокрашивание с.; сквозное крашение с. (древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfärben
-
20 Doppelbeize
сущ.дер. двойное крашение пород древесины, бедных содержанием дубильных кислот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крашение древесины — – придание древесине новой окраски с сохранением ее текстуры. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
крашение древесины — Ндп. морение бейцевание тонирование Придание древесине новой окраски с сохранением ее текстуры. [ГОСТ 17743 86] Недопустимые, нерекомендуемые бейцеваниеморениетонирование Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
КРАШЕНИЕ ДРЕВЕСИНЫ — (морение, тонирование), проводят с целью изменения прир. цвета, имитации ценных пород с одновременным выявлением или вуалированием текстуры. Способность окрашиваться зависит от породы и возраста дерева, условий роста и хранения, характера разреза … Химическая энциклопедия
Крашение древесины — 75. Крашение древесины Придание древесине новой окраски с сохранением ее текстуры Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крашение — – придание древесине новой окраски с сохранением ее текстуры. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Крашение — придание текстилю, коже, бумаге, пластмассам и др. материалам окраски, обладающей достаточной для практических целей устойчивостью к действию света, водным и мыльным обработкам, трению и т. п. В отличие от К., нанесение на специально… … Большая советская энциклопедия
КРАШЕНИЕ ОКСИДИРОВАННОГО АЛЮМИНИЯ — проводят с целью имитации цветных и благородных металлов, древесины, пластмассы и др. материалов, для получения декоративно окрашенной пов сти, а также изображений. Осн. способы: 1) цветное анодирование; 2) адсорбционное крашение. Цветному… … Химическая энциклопедия
Защита древесины — – совокупность мероприятий по сохранению и (или) улучшению эксплуатационных свойств древесины. [ГОСТ 20022.1 90] Защита древесины – совокупность мероприятий по сохранению и (или) улучшению эксплуатационных свойств древесины.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отделка древесины — обработка поверхности древесины, улучшающая внешний вид изделий и защищающая её от воздействия окружающей среды. Многие виды О. д. (резьба, выжигание, инкрустация, золочение), ранее применявшиеся для отделки изделий, утратили своё… … Большая советская энциклопедия
отделка древесины — процессы обработки древесины в целях защиты её от нежелательного воздействия внешней среды и придания деревянным изделиям декоративного вида. Отделка бывает прозрачная и непрозрачная. Прозрачная отделка, защищая древесину, не только сохраняет её… … Энциклопедия техники
МОРЕНИЕ — крашение древесины морилкой для усиления её естественного цвета, имитации малоценных пород под ценные и подкрашивания лаков (Болгарский язык; Български) байцване (Чешский язык; Čeština) moření (Немецкий язык; Deutsch) Beizen (Венгерский язык;… … Строительный словарь